Gustaf Redemo

Inlägg från juli 2007

Markus Wolf och trojkan

juli 31, 2007 · Kommentera

I bedömning av de enskilda fallen kom vi [Markus och Konrad Wolf] fram till olika slutsatser, men det berodde på de olika ansvarsområden vi hade och den information vi därför hade. Men i alltihop visar det inte på någon motsättning i våra grundinställningar, ingen motsägelse i förhållandet mellan ande och makt,” skrev spionchefen för Stasi Markus Wolf i boken Die Troika.

(Läs mer…)

Kategorier: Diverse

Författarnas hotell och slitet för den anställde

juli 28, 2007 · 3 kommentarer

I andra boken av På spaning efter den tid som flytt berättar Proust om när han åkte till havet. På grund av sin astma ligger han mest på rummet och läser med gardinenerna fördragna. Det hindrar honom dock inte från att som det lillgamla pyre han var åhöra skvallret som cirkulerar bland gästerna runt middagarna på kvällen.

(Läs mer…)

Kategorier: Hotell

Handlar det om döden?

juli 26, 2007 · 2 kommentarer

Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge av Rainer Maria Rilke fick inget positivt mottagande av kritikerna när den utkom 1910. En kritiker kallade den för en osmaklig ragu.

(Läs mer…)

Kategorier: Litteratur · Översättningar

Till Eulenspiegel och påskfirandet

juli 24, 2007 · 3 kommentarer

I böcker som introducerar medeltiden är man ofta noga med att påpeka det felaktiga i att benämna den som mörk. Snarare var det en tid av framsteg. Syndabockarna för vår snedvridna syn sägs vara upplysningsmännen och Luther. För mig är det just medeltidsmänniskans annorlundaskap som roar mig.

(Läs mer…)

Kategorier: Litteratur · Översättningar

Eken och Skeppet del 33, finalen

juli 22, 2007 · 1 kommentar

Om hur avskedet med Leif går till. 

(Läs mer…)

Kategorier: Eken och Skeppet

Speer och jag

juli 19, 2007 · 26 kommentarer

- Vad gör du där?

Det är en äldre tant som ropar. Hon står i dörren till sitt hus och språket är spanska. Vi befinner oss i en liten by utanför León i norra Spanien.

- Vi mäter, svarar jag. Jag hjälper en vän som är topograf att mäta ut en by. Jag ställer mig med min prismastav där han säger åt mig att ställa mig. Sen mäter han med sitt dataverk.

- Vad mäter ni för nåt?

- Byn, svarar jag.

- Varför?

-Vägen ska breddas, svarar jag och rycker på axlarna. Hon går in i huset. Då slår mig ett tänk om scenario. (Läs mer…)

Kategorier: Diverse

LTI och Klemperer

juli 17, 2007 · 6 kommentarer

”Hitler, Himmler, Rudolf, Auschwitz, München, Stuttgart, Goebbels, Führer, Jude, Berlin.” (Läs mer…)

Kategorier: språk

Eken och Skeppet del 32

juli 15, 2007 · 1 kommentar

Om när Leif stiger av Skeppet och förberedelsen för mötet med det förgångna.

(Läs mer…)

Kategorier: Eken och Skeppet

vem är lyckligast? frågade Kroisos Solon

juli 12, 2007 · 3 kommentarer

Herodotos berättar om Solon. Efter han hade skapat Athens lagar reste han runt i 10 år. Hans önskan var att se världen. Efter en tid kom han till persernas kung Kroisos.

(Läs mer…)

Kategorier: Diverse

Nietzsche och trumvirveln

juli 10, 2007 · 7 kommentarer

”Om vältaligheten – Vem har till denna dag ägt den mest övertygande vältaligheten? Trumvirveln; och så länge kungarna har denna i sin makt, är de nu som förr de bästa talarna och folkuppviglarna,” skriver Nietzsche i Den glada vetenskapen. (Läs mer…)

Kategorier: Diverse