förstörda hem

Gary Snyders poesi timar i naturen. Det är hans erfarenheter som kondenseras och ordknopas och inspirerad av haiku blir de till små korta intryck. Andra dikter är längre och inspirerade av de myterna från lakota och andra indianstammar. Han kom från en timmerfamilj och erfarenheterna från det arbetet berättas.

I de första dikterna är det en natur-realistisk bild som skapas av timmermannen som far runt med sin motorsåg, kör sin dieseldrivna timmerbil. Stenvägar byggs med mulor som bärhjälp i skogen. Han är i brytningsskedet mellan den nya och den gamla skogsavverkningen.

Det är timmermännen och skogsföretagen som anklagas för att öppna upp skogarna och deras vägar hjälper tjuvjägare att ta sig in i skogen och döda eller fånga apor, eller vaska guld och kvicksilverförgifta floderna.

Om man kan tro på Jack Kerouacs skildring har Snyder alltid varit en eftertänksam och naturnära person. Han är Japhy Ryder som leder in katoliken på zens väg i Dharma bums, rekommenderas varmt.

En dikt som jag fastnade för av Snyder är del 8 i Logging. Den går som följer:

Each dawn is clear

Cold air bites the throat.

Thick frost on the pine bough

Leaps from the tree

snapped by the diesel.

Drifts of glitters in the

horizontal sun.

In the frozen grass

smoking boulders

ground by steel tracks.

In the frosen grass

wild horses stand

beyond a row of pines.

The D8 tears through piss-fir,

Scrapes the seed-pine

chipmunks flee,

A black ant carries an egg

Aimlessly from the battered ground.

Yellowjackets swarm and circle

Above the crushed dead log, their home.

Pitch oozes from barked

trees still standing,

Mashed bushes make strange smells.

Lodgepole pines are brittle.

Camprobbers flutter to watch.

A few stumps, drying piles of brush;

Under the thin duff, a toe-scrape down

Black lave of a late flow.

Leaves stripped from thornapple

Taurus by nightfall.

Dikten beskriver skogsarbete. Den tidiga vintermorgonen i skogsgläntan, läsarens bild av skönhet, som bryts av järnspåren, ljudet av dieselmotorn, träden som fälls, insekters nästen huggs sönder, alltmedan åskådaren bara ser på, landskapet som lämnas när stjärnorna står stilla.

Det är Snyders blick och empati för naturen som lär oss eftertanke och begrundan om hur vår åverkan påverkar biotopen.